『俳句が伝える戦時下のロシア』 馬場朝子(編集・翻訳) 発行： 現代書館 四六判　224ページ ロシアがウクライナへ軍事侵攻を開始して以降、俳句投稿サイトに寄せられた俳句。 分断を嘆く句、反戦を訴える句、家族を想う句……。 かれらが俳句にこめた想いに迫る。 なぜ今回の事態が起こってしまったのか、ロシアの将来をどうみているのか、 そして、厳しい統制下のいま、ロシアに暮らす人たちの気持ちは……。 10時間超のインタビューを通じて、一人ひとりのロシアに暮らす人の姿が見えてくる。 馬場朝子 （編集・翻訳） 1951 年熊本生まれ。1970 年よりモスクワ国立大学文学部に6 年間留学。帰国後、NHK に入局、ディレクターとして番組制作に従事。「スターリン　家族の悲劇」「トルストイの家出」「ロシア　兵士たちの日露戦争」「未完の大作アニメに挑む―映像詩人ノルシュテインの世界」「揺れる大国　プーチンのロシア―膨張するロシア正教」など、ソ連・ロシアのドキュメンタリー番組を40 本以上制作。 著書に『タルコフスキー：若き日、亡命、そして死』（青土社）、『低線量汚染地域からの報告：チェルノブイリ26 年後の健康被害』（共著NHK 出版）、『ロシアのなかのソ連：さびしい大国、人と暮らしと戦争と』（現代書館、2022 年）など。